"Halo sayang, 'katanya kepada saya. 'Saya baru saja menelepon teman saya di telepon'.
"Sebaiknya kau sedikit merapikan diri," kataku.
“Pada tahun 1969 telepon adalah benda kotak persegi dengan penerima di atasnya."
“Tapi sekarang masih ada, tapi Anda bisa melihat orang yang Anda ajak bicara, karena ada layar di mana Anda bisa melihat orang-orang. Ini seperti televisi. ”
Tukang perabot Peter menemukan catatan itu dijejalkan di bagian belakang sofa yang dikirim kepadanya untuk diperbaiki setelah dibeli secara bekas.
Rosa (66), dari Peterborough, Cambs, memutuskan untuk mempublikasikan surat itu jika penulis, yang sekarang akan berusia sekitar 62 tahun, masih hidup.
Dia berkata: “Ketika suami saya menunjukkannya kepada saya, saya tidak percaya. Saya pikir ya Tuhan, lihat ini."
“Itu sangat menarik, karena melihatnya hari ini dia punya banyak prediksi yang benar - tapi dengan cara polosnya yang kekanak-kanakan dia mengira itu semua akan terjadi dalam sepuluh tahun."
“Saya hanya ingin membagikannya dengan harapan mungkin penulis dapat melihatnya dan mengenalinya."
"Suamiku telah menemukan segala macam sampah di sisi sofa dan furnitur sebelumnya - tapi tidak pernah ada yang semenarik ini."
Surat itu tidak disebutkan namanya tetapi dilengkapi dengan koreksi dan komentar guru dengan pena merah - termasuk putusan 'Baik'.
Ini dimulai:
“Tahunnya 1980, waktunya setengah bulan berdebu. Di sini saya berusia dua puluh satu tahun, duduk di bantalan udara.
“Saya ingat ketika saya berusia 11 tahun dan saya masih di sekolah, banyak hal telah berubah sejak saat itu.
“Misalnya, televisi sudah berubah.
“Pada tahun 1969 itu adalah kotak persegi dengan kenop di depannya. Sekarang ini adalah layar besar dengan kenop di lengan kursi Anda untuk menyalakan dan mematikannya. ”
Anak sekolah itu membayangkan bahwa dia adalah seorang pekerja bank yang sudah menikah.
Dia mengatakan di masa lalu dia akan menyiapkan "teh" untuk suaminya pulang.
Namun dia menambahkan: “Yang kami miliki hanyalah sepotong permen karet untuk dimakan. Anda mungkin berpikir bahwa kita tidak cukup makan tetapi Anda salah, karena permen karet ini adalah makanan.
“Kamu mengunyah permen karet ini dan kamu bisa merasakan makanannya turun. Anda juga bisa merasakannya. Tidak ada pencucian yang berantakan untuk dilakukan setelahnya. "
Dia membayangkan bahwa pintu rumah mereka "listrik" dan dioperasikan dengan tombol tekan.
Gadis itu menyelesaikan suratnya dengan mengatakan: "Sungguh ketika aku mengingat kembali sepuluh tahun itu, banyak hal telah sangat berubah."